Maple sugar (Le sirop d'érable)

Compositeur
Ward Allen
Genre
Reel
Tonalité
Sol
 

Composée par le violoneux ontarien Ward Allen, dans les années 50, cet air est devenu un "standard" canadien et est souvent repris par les violoneux québécois.

Jean-Pierre Lachance a même écrit une chanson sur cet air :

On est allés dans le bois, on a vu une belle cabane,
Y'avait d'la fumée qui sortait de par la cheminée
On a frappé à la porte, on est entré dans la cabane
« Salut bonhomme! dis-nous si on pourrait t'aider! »
« Ah! Si tu veux m'aider, attelle les ch'vaux après l'traîneau
Mets l'tonneau su'l'traîneau, va voir si y a d'l'eau dans les sieaux
Si y a d'l'eau dans les sieaux, varse-la donc dans l'tonneau
Amène-moé ça icitte, on va s'faire un peu de bon sirop »

On est allés dans le bois, on a vu une belle cabane,
Y'avait d'la fumée qui sortait de par la ch'minée
On a mis l'traîneau après les ch'vaux
On a mis l'tonneau su'l'traîneau
On a passé dans l'bois pi on a vidé les sieaux
On a mis du bois dedans l'poêle, on a mis d'l'eau dans l'boiler
On a mangé des bonnes binnes arrosées de bon sirop
On a allumé nos pipes, les filles s'sont mises à placoter
Les violons s'sont mis à jouer et tout l'monde est parti à danser

Voici un extrait de la version chantée enregistrée par Le rêve du Diable (ici).

Interprétations
Le Rêve du Diable - Le rêve du Diable

Envoyer un courriel

Recherche / Search

 

Retour à la page INDEX