Composée par le violoneux ontarien Ward Allen, dans les années 50, cet
air est devenu un "standard" canadien et est souvent repris par les
violoneux québécois.
Jean-Pierre Lachance a même écrit une chanson sur cet air :
On est
allés dans le bois, on a vu une belle cabane,
Y'avait d'la fumée qui sortait de par
la cheminée
On a frappé à la porte, on est entré
dans la cabane
« Salut bonhomme! dis-nous si on
pourrait t'aider! »
« Ah! Si tu veux m'aider, attelle les
ch'vaux après l'traîneau
Mets l'tonneau su'l'traîneau, va voir
si y a d'l'eau dans les sieaux
Si y a d'l'eau dans les sieaux,
varse-la donc dans l'tonneau
Amène-moé ça icitte, on va s'faire un
peu de bon sirop »
On est allés dans le bois, on a vu une
belle cabane,
Y'avait d'la fumée qui sortait de par
la ch'minée
On a mis l'traîneau après les ch'vaux
On a mis l'tonneau su'l'traîneau
On a passé dans l'bois pi on a vidé
les sieaux
On a mis du bois dedans l'poêle, on a
mis d'l'eau dans l'boiler
On a mangé des bonnes binnes arrosées
de bon sirop
On a allumé nos pipes, les filles
s'sont mises à placoter
Les violons s'sont mis à jouer et tout
l'monde est parti à danser
Voici un extrait de la version chantée enregistrée par Le rêve du
Diable (ici).
|